Membrane imperméable, indice Schmerber, déperlance, respirabilité, softshell, polaire ou système des 3 couches : les vêtements techniques utilisent de nombreux termes qu’il n’est pas toujours facile de comparer. Cette FAQ Ducatillon vous aide à comprendre le rôle de chaque technologie, ses avantages et ses limites afin de choisir une tenue adaptée à la pluie, au froid, au vent et à votre niveau d’activité. Vous y trouverez progressivement des explications sur les matières, les membranes, l’isolation, l’entretien et les principales caractéristiques techniques utilisées dans les vêtements de chasse, de travail et outdoor.

Vêtements techniques : comprendre les technologies avant de choisir

Imperméabilité, déperlance, respirabilité, membrane, indice Schmerber, softshell ou système des trois couches : les vêtements de chasse, de travail et outdoor utilisent de nombreux termes techniques qui ne décrivent pas tous la même performance.

Cette FAQ Technologies des vêtements Ducatillon vous aide à comprendre ces caractéristiques, leurs avantages et leurs limites afin de choisir une tenue réellement adaptée à votre activité, aux conditions météorologiques et au niveau d'effort prévu.

Le principe essentiel : ne recherchez pas systématiquement la valeur technique la plus élevée. Une tenue performante est avant tout une tenue cohérente avec votre usage : pluie ou temps sec, activité intense ou poste statique, froid, vent, végétation dense et durée d'utilisation.

Quelle FAQ technique consulter ?

Votre questionFAQ à consulterCe qu'elle permet de comprendre
Comment s'habiller par couches ?FAQ système des 3 couchesPremière couche, isolation, protection extérieure et adaptation à l'effort
Imperméable ou déperlant ?FAQ imperméabilité et déperlanceDifférence entre traitement de surface et protection contre la pénétration de l'eau
Que signifie 5 000, 10 000 ou 20 000 mm ?FAQ indice SchmerberLecture et limites d'un indice d'imperméabilité
Comment préserver les performances ?FAQ entretien et réimperméabilisationLavage, séchage et entretien du traitement déperlant
Comment rester au chaud sans trop transpirer ?FAQ vêtements pour le froidIsolation, activité physique, humidité et choix des couches
XXL, 3XL ou 4XL : quelle taille ?FAQ correspondance des taillesNotation internationale, mensurations et guides fabricants
Quelle matière pour la traque ?FAQ Cordura, Kevlar et polycotonAbrasion, ronces, renforts et compromis entre résistance et confort
Que signifie EN 343 ?FAQ norme EN 343Protection contre les intempéries et lecture des classes
Quelles marques comparer ?FAQ marques de vêtementsPositionnement des principales marques proposées par Ducatillon

Imperméable, déperlant et respirant : trois notions différentes

Un vêtement déperlant est conçu pour favoriser le glissement des gouttes sur son tissu extérieur. Cette propriété limite son imbibition mais ne suffit pas à caractériser l'imperméabilité du vêtement.

L'imperméabilité correspond à la résistance à la pénétration de l'eau. Elle peut notamment être obtenue grâce à une membrane, une enduction et une construction adaptée au niveau des coutures et des fermetures.

La respirabilité concerne quant à elle l'évacuation de l'humidité produite par le corps. Elle devient particulièrement importante pour la traque, l'approche et les activités de travail impliquant un effort soutenu.

Pour approfondir cette distinction, consultez la FAQ consacrée aux vêtements imperméables et déperlants.

Veste technique de chasse Swedteam portée en forêt

À quoi sert une membrane dans un vêtement technique ?

La membrane constitue une couche technique intégrée à la construction du vêtement. Son objectif est généralement de limiter la pénétration de l'eau tout en permettant l'évacuation d'une partie de la vapeur d'eau produite pendant l'activité.

Elle ne doit pas être confondue avec une doublure isolante. Une veste à membrane peut être conçue pour protéger efficacement de la pluie tout en apportant très peu de chaleur.

Les performances de la membrane doivent également être replacées dans la conception globale du vêtement : coutures, zips, poignets, capuche et réglages participent eux aussi à la protection réelle.

Comment interpréter un indice Schmerber ?

L'indice Schmerber permet d'exprimer la résistance d'un textile à la pénétration de l'eau dans des conditions de test. Une valeur plus élevée indique une résistance à une pression d'eau plus importante.

Il ne faut toutefois pas convertir directement cette valeur en durée sous la pluie. Une indication de 10 000 mm ne signifie pas qu'un vêtement garantit dix heures d'imperméabilité.

Sur le terrain, la pluie, le vent, les frottements, la pression exercée par un sac ou la position du corps modifient les contraintes exercées sur le textile.

La FAQ Schmerber explique comment utiliser cette donnée pour comparer plus justement plusieurs vêtements.

Comment fonctionne le système des trois couches ?

Le système des trois couches associe trois fonctions :

  • une couche de base pour mieux gérer l'humidité produite par le corps ;
  • une couche intermédiaire pour apporter l'isolation thermique ;
  • une couche extérieure pour protéger du vent et des précipitations.

Cette organisation est particulièrement intéressante à la chasse, car le niveau d'activité peut évoluer fortement au cours d'une même journée. Une marche soutenue peut être suivie d'une longue période d'immobilité au poste ou à l'affût.

Le système doit donc rester modulable. Il ne signifie pas qu'il faut porter en permanence exactement trois vêtements.

Pour composer votre tenue, consultez la FAQ consacrée au système des 3 couches, nos pulls et polaires de chasse et notre guide Comment s'habiller chaudement pour la chasse ?.

À retenir : une tenue très chaude n'est pas automatiquement confortable. Lors d'un effort soutenu, une isolation excessive peut augmenter la transpiration ; pendant une longue période statique, cette même isolation peut au contraire devenir indispensable.

Softshell, polaire ou protection extérieure : quelles différences ?

Une polaire est principalement utilisée pour apporter de l'isolation thermique tout en conservant une bonne facilité de mouvement.

Une softshell recherche généralement davantage de polyvalence entre souplesse, protection contre le vent, respirabilité et déperlance. Ses performances exactes varient cependant fortement selon sa construction.

Une veste extérieure fortement orientée vers la protection contre les intempéries privilégie au contraire la résistance au vent et à la pluie. Elle peut être peu isolante et nécessiter alors une couche chaude portée dessous.

Le choix ne doit donc pas se faire uniquement à partir de la désignation commerciale, mais à partir des caractéristiques du modèle et de l'utilisation prévue.

Que signifie la norme EN 343 ?

La norme EN 343 concerne les vêtements destinés à protéger contre les intempéries. Son marquage permet notamment d'évaluer des performances liées à la résistance à la pénétration de l'eau et à la résistance évaporative.

Ces classes ne doivent pas être confondues avec un simple indice Schmerber affiché sur un tissu. La norme évalue un équipement selon un cadre de test défini et son interprétation mérite donc d'être faite séparément.

Retrouvez notre explication complète dans la FAQ Que signifie la norme EN 343 et que valent ses classes ?.

Vêtement imperméable porté sous une pluie soutenue lors d'un travail extérieur

Cordura, Ripstop, Kevlar ou polycoton : pourquoi le nom de la matière ne suffit-il pas ?

Pour la traque et les travaux extérieurs exigeants, la résistance mécanique devient aussi importante que la protection contre la météo.

Le Ripstop correspond à une construction textile destinée à limiter la propagation de certaines déchirures. Cordura désigne une famille de textiles techniques notamment utilisée pour améliorer la résistance à l'abrasion. D'autres fibres ou mélanges sont utilisés pour répondre à des contraintes différentes.

Mais la matière ne permet pas à elle seule d'évaluer un pantalon ou une veste. Le grammage, la construction, la localisation des renforts et la coupe influencent fortement le comportement du vêtement.

Pour la traque, consultez notre comparatif Cordura, Kevlar ou polycoton : quelle matière choisir ?.

Pourquoi l'entretien influence-t-il les performances ?

Boue, transpiration, poussière et résidus de produits de lavage peuvent progressivement modifier le comportement d'un vêtement technique.

Une perte de déperlance ne signifie pas nécessairement que la membrane est devenue perméable : le tissu extérieur peut simplement commencer à s'imbiber plus facilement.

Respectez toujours l'étiquette d'entretien et les instructions propres au vêtement. Certaines membranes, enductions et traitements nécessitent des précautions particulières de lavage, de séchage ou de réactivation.

La méthode complète est détaillée dans notre FAQ entretien et réimperméabilisation des vêtements techniques.

Comment choisir la bonne taille d'un vêtement technique ?

La taille doit permettre une liberté de mouvement suffisante et, lorsqu'il s'agit d'une couche extérieure, laisser la place nécessaire aux vêtements portés dessous.

Les correspondances entre XXL, 3XL, 4XL et les tailles françaises ne sont pas totalement universelles. Les mesures du corps et le guide spécifique du fabricant doivent donc toujours être privilégiés par rapport à une simple table de conversion générique.

Pour approfondir ce point, consultez la FAQ XXL, 3XL et 4XL : quelles correspondances de tailles ? ainsi que notre sélection de vêtements grandes tailles.

Technologie et usage : toujours raisonner ensemble

Une caractéristique technique n'est réellement utile que lorsqu'elle répond à une contrainte rencontrée sur le terrain. Un vêtement très isolant peut être excellent au poste mais trop chaud pour une traque. Une forte imperméabilité peut être prioritaire sous une pluie soutenue, tandis qu'une meilleure ventilation peut devenir plus importante pendant un effort physique intense.

Cette rubrique permet donc de comprendre les technologies avant de comparer les produits. Pour revenir au choix global de la tenue, consultez la FAQ Vêtements de chasse et de travail. Vous pouvez également visualiser différents équipements dans les vidéos Vêtements Ducatillon.

Pour passer de la technologie au choix du produit : retrouvez l'ensemble de nos vêtements de chasse, de travail et outdoor, nos vestes et gilets et nos vêtements imperméables.

Recevez nos offres spéciales

Soyez le premier informé en vous inscrivant à la newsletter

  • Paiement sécurisé Achetez en ligne en toute confiance

    Paiement sécurisé

    Achetez en ligne en toute confiance

  • Assistance & conseils Notre équipe à votre écoute

    Assistance & conseils

    Notre équipe à votre écoute

  • Livraison gratuite * En point relais dès 79€ d’achat (sous conditions d'éligibilité)

    Livraison gratuite *

    En point relais dès 79€ d’achat (sous conditions d'éligibilité)

  • Retours sous 28 jours Satisfait ou remboursé

    Retours sous 28 jours

    Satisfait ou remboursé